Warum Island uns jeden Tag zum Tanzen bringt / Why Iceland makes us dance, every day

Vor genau vier Monaten saßen Jan & ich in unserem vollgepackten Willi in ‪#‎Hamburg‬ an der Alster, waren tierisch aufgeregt und gespannt wie Flitzebögen, was uns wohl auf ‪#‎Island‬ erwarten würde. Wir hatten lediglich zwei Telefonnummern von isländischen Musikern in der Tasche und ebenfalls zwei Facebook-Bekannte, die uns auf Island einen Platz zum Schlafen oder Wäsche waschen anboten. Das war das, was wir wussten, was wir sehen und anfassen konnten. Doch insgeheim war da noch etwas anderes, etwas viel bedeutenderes, das uns eigentlich erst losfahren ließ: Der Wunsch und der Mut, Dinge einfach zu machen, Menschen zu begegnen, aus eigener Kraft zu schaffen, kreativ zu sein und das Leben, die Arbeit und die Freuden so zu nehmen, wie sie den Weg zu uns finden. Keine Angst zu haben vor dem Neuen, sich trauen frei zu sein. Aus diesem wunderbaren Gefühl heraus ist schon in der zweiten Woche auf Island unser "I just wanna dance"-Video entstanden und man sieht uns an, dass wir uns mit unserer Entscheidung mehr als wohl fühlen. Immer noch. Und deshalb tanzen wir heute wieder. Doll! ♥

 

Exactly four months ago Jan and I sat in our packed Willi in Hamburg and were excited like little children of what will expect us in Iceland. We only had two telephone numbers of Icelandic musicians in our bags and as well two facebook contacts, that offered us a place to stay and a free wash. That was everything we already knew, everything we could see and grab. But there was something else, something even more important, that helped us to realize our idea: A big wish and a lot of courage, just to do things, meet people, to built thíngs with our own strength, being creative and to take the life, the work and the happiness just how they find their ways to us. Not being afraid of things and dare to be free. Because of this wonderful feelings our song „I just wanna dance“ developed in the second week after our arrival in Iceland and you can see, that we are more than satisfied with our decision. Still. That´s the reason why we dance again, today. Terrific! ♥

Kommentar schreiben

Kommentare: 0